OC May Day Collective



April 28, 2014

Contact: Lupita Cisneros (657) 210-0263, cisnerosguadalupe13@yahoo.com

                Ricardo Muniz, rmuniz@ymail.com

May Day in Orange County!

Families Without Borders: Human Rights Not Broken Ties

SANTA ANA – The movement for social justice in Orange County will once again demonstrate its growing strength and diversity Thursday, May 1 in downtown Santa Ana.  Hundreds of community members and allies will convene on this International Workers’ Rights Day to demand national and local solutions that expand human rights for all regardless of immigration status.

WHO: The Orange County May Day Coalition joined by Hermandad Mexicana

WHEN: Thursday, May 1, 2014 at 2:00 pm program at Sasscer Park, march at 3:00 pm, post-march program at Sasscer Park scheduled to end at 6:00 pm

WHERE: Sasscer Park located at 4th and Ross Streets, Santa Ana, California

WHY: The Orange County May Day Coalition calls on the Santa Ana City Council to pass its proposed ordinance directing the Santa Ana Police Department to stop collaborating with Immigration and Customs Enforcement (ICE) by 1) ending the practice of honoring detention hold requests, and 2) canceling its contract with ICE for bed space.

VISUALS: Community members, artists, puppets, walking art installations, walking murals, signs, banners, street theater

Detention hold requests are issued by ICE to local, state and federal law enforcement agencies to detain suspected non-citizens held at their facilities in order to give ICE an opportunity to take them into its custody.  Since 2009, the Santa Ana Police Department has earned millions in revenue by housing immigration detainees in the City Jail.  The Santa Ana City Jail currently faces a budget deficit estimated between $2 and $7 million.  Last summer, the City agreed to produce a report of the jail’s finances.

“The City of Santa Ana has not been forthcoming with its Jail profitability report,” says Theresa Dang, core member of the Orange County May Day Coalition.  “We need transparency in order to balance the City budget in the interest of all residents and we believe it is in the best interest of the community to have federal and local policies that promote family unity.”

Current enforcement practices still target people with no criminal record.  According to the Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) at Syracuse University, of the more than 436,000 detainers issued by ICE in 2013, 50 percent were issued for individuals with no prior criminal record — either at the time the detainer was issued or subsequently.  In the same year, the Orange County Sheriff honored over 5,500 detention requests, of which 42 percent targeted individuals with no prior criminal record; the Santa Ana Police Department honored 240, of which 59 percent targeted individuals with no prior criminal record.

“We want to stop the deportations” says Lupita Cisneros, President of the Fullerton DREAM Team.  “Most of the Obama administration’s over 2 million deportations have been of people with no criminal convictions. Of the deportees with criminal charges, most of them have been for minor offenses.  We are not criminals.  The separation of families and attempt to profit from this separation is shameful.  We call on the City of Santa Ana to end this practice immediately.”

This event is organized by the Orange County May Day Coalition, and is free and open to the public.

The Orange County May Day Coalition is a community-centered coalition of organizations and individuals; member organizations include American Indian Movement, California DREAM Network, Chican@s Unidos, El Centro Cultural de México, Fullerton DREAM Team, Industrial Workers of the World, OC DREAM Team, OC Peace Coalition, Occupy Santa Ana, Santa Ana Mountains Wild Heritage Project, SEIU-USWW, and Tonantzin Collective.

Hermandad Mexicana is a non-profit, community-based organization dedicated to providing for and protecting the rights of Spanish-speaking immigrants.

For more information, visit www.ocmdc.org.



28 de abril, 2014

Contactos: Lupita Cisneros (657) 210-0263cisnerosguadalupe13@yahoo.com

                 Ricardo Muñiz (714) 276-7590rmuniz@ymail.com

¡El Día de Trabajo en Orange County!

Familias sin fronteras: Todos los derechos para todos

SANTA ANA – El movimiento por la justicia social en Orange County otra vez demostrará su fuerza y diversidad este jueves, el 1º de Mayo en el centro de Santa Ana. Centenares de residentes locales y sus aliados se reunirán en este Día de Trabajo para exigir las soluciones nacionales y locales que expandan los derechos humanos para todos sin importar el estatus migratorio.


QUIÉN: La Coalición del 1º de Mayo de Orange County con Hermandad Mexicana.

CUÁNDO: el jueves, 1º de mayo, 2014, programa a las 2:00 pm en Sasscer Park, marcha a las 3:00 pm, programa pos-marcha en Sasscer Park hasta las 6:00 pm.


DÓNDE: Sasscer Park ubicado en la esquina de 4th y Ross en Santa Ana, California


POR QUÉ: La Coalición del 1º de Mayo exige que el Concilio de Santa Ana pase su ordenanza propuesta que prohibiría la colaboración entre la Policía de Santa Ana con ICE. La policía local de Santa Ana actualmente colabora con la policía federal migratoria a través de 1) cumplir con las peticiones de detención migratoria, y 2) encarcelar a detenidos migratorios en la Cárcel de la Ciudad bajo un contrato que tiene con ICE.


VISUALES: Letreros, miembros de la comunidad, carteles, y pancartas


ICE manda peticiones de detención migratoria a los organismos policíacos locales, estatales y federales para que detengan a no-ciudadanos sospechosos en sus instalaciones para que ICE pueda tener la oportunidad de aprehenderlos. Desde el 2009, la Policía de Santa Ana ha ganado millones por encarcelar a detenidos migratorios en la Cárcel de la Ciudad. La Cárcel actualmente se enfrenta con un déficit aproximadamente entre $2 y $7 millones. El verano pasado, la Ciudad prometió publicar un reporte de estas finanzas.


“La Ciudad de Santa Ana no ha cumplido con su promesa. ¡Ya basta! Nos urge ver este reporte.” dice Theresa Dang, miembro de la Coalición del 1º de Mayo. “Necesitamos transparencia para poder saldar las cuentas municipales de modo que los residentes se beneficien. Creemos que la comunidad se beneficia más de políticas que promuevan la unidad familiar.”


Las prácticas policíacas actuales aún castigan a personas sin antecedentes. Según un estudio de la Universidad de Syracuse (Transactional Records Access Clearinghouse), de las más de 436,000 peticiones de detención migratoria emitidas por ICE en 2013, 50 por ciento fueron emitidas para individuos sin antecedentes penales – ni en el momento de emitir la petición ni después. En el mismo año, el Alguacil del Condado (OCSD) cumplió con más de 5,500 peticiones, de las cuales 42 por ciento afectaron a individuos sin antecedentes; la Policía de Santa Ana cumplió con 240, de las cuales 59 por ciento afectaron a individuos sin antecedentes.


“Queremos parar las deportaciones,” dice Lupita Cisneros, Presidenta del Fullerton DREAM Team. “La mayoría de las más de 2 millones de deportaciones bajo la administración de Obama ha sido de gente sin antecedentes penales. De los deportados con cargos penales, la mayoría ha sido de delitos menores. No somos criminales. La separación de familias y el intento de sacar ganancias de esta separación son una vergüenza. Exigimos que la Ciudad de Santa Ana termine esta práctica inmediatamente.”

Este evento organizado por la Coalición del 1º de Mayo de Orange County es gratis y abierto al público.

La Coalición del 1º de Mayo es una coalición comunitaria de organizaciones e individuos; las organizaciones miembros son American Indian Movement, California DREAM Network, Chican@s Unid@s, El Centro Cultural de México, el Colectivo Tonantzin, Fullerton DREAM Team, Industrial Workers of the World, OC Peace Coalition, Occupy Santa Ana, Santa Ana Mountains Wild Heritage Project, y SEIU-USWW.

Hermandad Mexicana es una organización no lucrativa comunitaria dedicada a ayudar y proteger los derechos de los inmigrantes hispanohablantes.

Para más información, busque www.ocmdc.org.



2014 Chican@s Unidos Scholarship:Application Deadline is Monday, May, 5th, 2014



Posted May 23, 2012

Spread the word and invite youth to this amazing conference!!!

Santa Ana Youth!! Save the Date!

Youth In Resistance Conference!!

When: June 2nd

RSVP Now at www.youthinresistance.org

A youth conference organized and led by youth for youth!

The conference will focus on issues that affect youth and their community in Santa Ana, we conducted a survey with over 500 youth and they said that some of the issues that they care about are police brutality, education, hood violence, immigration and drug abuse. There will be also information about how to go to college, students rights and other social justice issues. The youth conference will be at:


El Centro Cultural de Mexico
313 N Birch St,
Santa Ana Ca
(First Floor)

From 9:30am to 3:00pm
Breakfast starts at 9:30am*
Breakfast and lunch will be provided**

 Carlos Perea, RAIZ www.youthinresistance.org